?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Где-то в мемуарах...

...натыкался.
На Рождество 1942, в Сталинграде, когда немцы начали петь "Штилле Нахт", советские громкоговорители врубили на полную катушке "Ишь хатте айне камераден".

З.Ы. "Штилле нахт" - классическая рождественская песня. "Ишь хатте айне камераден" - похоронный марш.
Представьте картинку: Рождественская ночь. Жрать нечего. Холодно, как в аду. Белые звезды и пар изо рта. И тут от русских поздравления - "Спите спокойно, дорогие камрады, вас в Берлине похоронили уже".
Именно поэтому и надо изучать настроения противника. 

Comments

( 29 comments — Leave a comment )
sozecatel_51
Dec. 12th, 2015 09:28 pm (UTC)
«На далекой родине в эти часы служили рождественскую мессу. Я вы-шел из блиндажа в холодную мглу; мне захотелось побыть од¬ному, собраться с мыслями. Лютая метель гуляла по степи, кото¬рая в ту ночь казалась осо-бенно унылой и жуткой. Я сделал несколько шагов, и мрак поглотил меня. Но чувство беспросвет¬ного одиночества слабело во мне, по мере того как мне удавалось по-новому осмыслить значение рождественского праздника для наших нынешних безрадостных будней и ощутить всем сердцем неразрывную духовную связь со своими близкими. В этот миг я почти физически почув-ствовал, как летят ко мне издалека сквозь вьюжную зимнюю ночь бесчислен-ные добрые пожелания моих родных, с тоской и надеждой ожидающих моего возвращения. В этот миг в такой далекой от меня родной силезскои деревуш-ке мой отец-священник, наверное, уже стоял у алтаря, освещенный дрожащим пламенем свечей на рождественских елках, и обращал¬ся к прихожанам с не-стареющими вечными словами проповеди мира и любви к ближнему. Я мыс-ленно увидел и себя самого, сто¬ящего в сельской церкви, и мне казалось, что я слышу слова рож¬дественской проповеди и праздничную литургию. Из бес-крайней мглы доносился до меня торжественный звон колоколов, прони-кавший мне в душу. Я явственно слышал голос отца, читавшего вслух молит-венник, как он всегда делал это в рождественский ве¬чер. Но сегодня он еще более проникновенно и задушевно, чем раньше, говорил о непреходящем смысле рождественской благо¬дати. И я вдруг с облегчением подумал о том, что и мне уготовано место под вечной рождественской елкой на небесах. Мрачные тучи скрывали ее сейчас от нас, но я твердо знал, что ее немеркну-щий свет будет согревать нас, как и наших близких, во веки веков.
Вопреки всем несчастьям и страданиям в этом царстве ненави¬сти и смерти это рождество в Сталинградском котле, которое для десятков тысяч моих товарищей было последним, осталось для меня праздником мира, света и любви.
Как это ни странно, именно постоянная близость смерти и му¬чительная неопределенность, разъедавшие душу, были причиной того, что этот празд-ник — рождество в котле — засиял каким-то необычным светом, горевшим не на елках, а в глубине сердец. Традиционно праздничного настроения не было ни у кого, но подлинный глубокий смысл рождества согрел нас и рассе-ял окру¬жавший нас мрак. Для отчаявшихся одиноких людей в окопах и стрелковых ячейках, в блиндажах, на перевязочных пунктах и гос¬питальных койках это чувство было лучшим праздничным подар¬ком.
... Многих из нас она той же рождественской ночью озарила светом ис-тинной веры».
MÜNCHEN, 1962
ИОАХИМ ВИДЕР
КАТАСТРОФА НА ВОЛГЕ
ВОСПОМИНАНИЯ ОФИЦЕРА-РАЗВЕДЧИКА 6-й АРМИИ ПАУЛЮСА
Перевод с немецкого Н.С. Португалова
ivakin_alexey
Dec. 12th, 2015 09:39 pm (UTC)
точно не эти.
sozecatel_51
Dec. 12th, 2015 09:43 pm (UTC)
Это просто в твою копилку)))
baltiez
Dec. 12th, 2015 09:39 pm (UTC)

Фильм давно-давно смотрел, названия не помню, про немецких штрафников.
Над окопами подняли белую простыню и или фильм или диафильм с голыми
бабами с советской стороны немецким солдатам показывали. Для разложения
видимо. Фильм немецкий, художественный.
trah_babah
Dec. 12th, 2015 09:42 pm (UTC)
Еще б было хорошо, что б эту песню Вы выложили. Послушать интересно.
sozecatel_51
Dec. 12th, 2015 09:45 pm (UTC)
Старинная солдатская песня. Предпол. 18 в. В Русской армии ее также певали.
trah_babah
Dec. 12th, 2015 09:46 pm (UTC)
Спасибо.
sozecatel_51
Dec. 12th, 2015 09:48 pm (UTC)
не за что. На Ютьюбе она есть. Хорошая песня.
trah_babah
Dec. 12th, 2015 09:49 pm (UTC)
Я Вас понял.
ivakin_alexey
Dec. 12th, 2015 09:54 pm (UTC)
Похоронный марш:
http://www.youtube.com/watch?v=RduDi4HnXKA
Рождественская песня:
http://www.youtube.com/watch?v=DBInc9FbR48
trah_babah
Dec. 12th, 2015 09:55 pm (UTC)
Спасибо.
sozecatel_51
Dec. 12th, 2015 10:10 pm (UTC)
А вот еще одна старинная (тоже, кажись, 18 в.) солдатская песня)))
dr_guillotin
Dec. 12th, 2015 09:44 pm (UTC)
И как? Был эффект "информационной войны"? Скакнуло число перебежчиков и пленных?

Самой лучшей "информационной войной" тогда был танковый корпус в Тацинской на аэродроме на Рождество. А песенки это так, мелочь.
ivakin_alexey
Dec. 12th, 2015 09:52 pm (UTC)
Да все дебилы. Один Исаев знает, как воевать.
dr_guillotin
Dec. 12th, 2015 10:09 pm (UTC)
Предки как раз знали что почем и не заменяли тк в Тацинской на песенки.

Булавочные уколы "информационной войны" они полезны, но эффект от них не нужно преувеличивать. Данных о скачке числа перебежчиков, как я понимаю, нет.
ivakin_alexey
Dec. 12th, 2015 10:15 pm (UTC)
Не заменяли. Дополняли.
Но все равно, всех расстрелять.
profed
Dec. 13th, 2015 04:55 pm (UTC)
Не ссорьтесь, горячие финские парни
ivakin_alexey
Dec. 13th, 2015 05:52 pm (UTC)
А я че? Я по блогам не шарюсь, в "десны жахаю".
govorilkin
Dec. 12th, 2015 10:28 pm (UTC)
у союзников говорят толк был



"в сторону немцев транслировались записи из богатейшей коллекции звуков, включавшей в себя помимо звуков различных боевых машин в атаке, - такие забавные, но очень тщательно подготовленные записи, как звуки собираемого понтонного моста, звуки проходящей по различным мостам техники (согласитесь, что по деревянному, каменному и железному мостам - танки проходят с разными звуками), звуки работы команды плотников, вместе с голосами и командами, - ну и так далее.
Правильно расставленные и согласованно включающие звуковещательные установки машины могли за ночь "навести мост" и "прогнать по нему" в "зону сосредоточения перед атакой" парочку фейкотанковых батальонов, а всего "армия призраков" ухитрялась во время боев в Европе имитировать целые танковые армии. На счету призраков, в частности, почти целиком взятие Бреста, который был взят незначительными силами американцев, потому что две звуковещательные группы раздергали немецкую оборону, оставив направление реального удара с чисто символическим прикрытием. "
kentiismoktunov
Dec. 12th, 2015 11:03 pm (UTC)
Это чьи "рассказы"?
govorilkin
Dec. 12th, 2015 11:05 pm (UTC)
фильм - американский
текст - вот отсюда http://strangernn.livejournal.com/1277188.html
kentiismoktunov
Dec. 12th, 2015 11:09 pm (UTC)
Т.е. в видео вот эти старички рассказывают?
Ага, раздергиватели ни разу немца не видевшие, ну, да ладно, оставим на из совести.
skydm
Dec. 13th, 2015 12:03 am (UTC)
Алексей, а когда продолжение "Ich hatt' einen Kameraden (У меня был товарищ)" ожидать приблизительно?
ivakin_alexey
Dec. 13th, 2015 12:19 am (UTC)
Работаю над этим вопросом.
meyer51
Dec. 13th, 2015 05:03 am (UTC)
Да у Вас, батенька, еще и берлинское произношение.
ivakin_alexey
Dec. 13th, 2015 07:42 am (UTC)
Саксонское вроде, не?
meyer51
Dec. 13th, 2015 07:55 am (UTC)
Ш встречал, как берлинское (в Берлине)
ak108u
Dec. 14th, 2015 09:10 am (UTC)
Уж простите Алексей, но я не сдержался... :)
Вам как Историку должен быть известен случай из Новейшей Истории как Арсений Павлов в Славянске "крутил" карателям суры из Корана. Вот это была эффективность! Вот там было массовое недержание кала!
А теперь давайте попытаемся сравнить попытки достучатся до карателей через интернет с Вашим Случаем из Истории ВОВ:
Некое подобие массовых информационных сетей существовало и тогда - проводное вещание и мощные средневолновые и длинноволновые вещательные радиостанции.
И вот представим себе как из рупоров на площадях СССР и из приемников на оккупированных территориях, к которые слушают с надеждой Русские люди вместо сводки СовИнформБюро раздается колыбельная на немецкой мове...

Для подобных акций есть Новороссия, Фронт, где это было бы в масть...
А так... Извинте пафосная хуйня.

Edited at 2015-12-14 09:12 am (UTC)
actoris
Dec. 17th, 2015 11:55 am (UTC)
Красиво! )
( 29 comments — Leave a comment )

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner