December 13th, 2015

с трубкой

Где-то в мемуарах...

...натыкался.
На Рождество 1942, в Сталинграде, когда немцы начали петь "Штилле Нахт", советские громкоговорители врубили на полную катушке "Ишь хатте айне камераден".

З.Ы. "Штилле нахт" - классическая рождественская песня. "Ишь хатте айне камераден" - похоронный марш.
Представьте картинку: Рождественская ночь. Жрать нечего. Холодно, как в аду. Белые звезды и пар изо рта. И тут от русских поздравления - "Спите спокойно, дорогие камрады, вас в Берлине похоронили уже".
Именно поэтому и надо изучать настроения противника. 
с трубкой

Потерь нет (с)

Ну, нет так нет.
Согласно официальным данным в Одесский военный госпиталь привезли с 1 по 13 декабря 61 раненого.
Следовательно , где-то еще около 20 убитых остались на Восточном фронте.
А еще есть Харьковский и Днепропетровский госпитали.

Все данные из открытых источников.
Специально для СБУ:

Лист з АТО....
(Переклад з англiйської невiдомого бiйця)

Мы лишали своїх по дорозi, ми чули прокляття
Побратимiв вмираючих ....Сморок та тлiн,
Кров у чоботах хлюпала, а навколо - снiги та багаття
У котлi....
...
Вiн приходе до мене - крiзь ночi холоднi,
Як крiзь ту хуртовину з вогню та свинця.
Вiн лишився вмирати у полi самотнiй,
До кiнця...
...
Якщо б бачив у снах ти обличчя в трунi
Якщу б чув , як легенi хриплять в ту хвилину
Молодих би не змiг ти навчати брехнi,
Що "СОЛОДКА ТА РАДIСНА СМЕРТЬ ЗА КРАЇНУ".
(Оуен Уiлфред 1893-1918 )
с трубкой

Army of lovers: Carry My Urn To Ukraine

Звонко колеса по рельсам стучат
Где мы икону могли потерять?
Грустно со стягом шагать под дождем
На Украину мы урну несем

Блин. Они еще в 1993 году об этом пели.

Collapse )